IPyOverlay Documentation

For the latest documentation, see https://ornl.github.io/ipyoverlay/stable/index.html